Languages :   URDU -  - ENGLISH -  - DUTCH -  - FRENCH
12345678910
 
  Send SMS
44 : 1 حم
Ha-Meem. (Alphabets of the Arabic language - Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
Haa Miem.
Ha, Mim.
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
44 : 2 وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
By oath of this clear Book.
Bij het duidelijke Boek.
Par le Livre (le Coran) explicite.
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
44 : 3 إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
We have indeed sent it down in a blessed night - indeed it is We Who warn.
Voorzeker, Wij hebben het in gezegende nacht nedergezonder. Voorwaar, Wij zijn de Waarschuwer.
Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
44 : 4 فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
During it are distributed all the works of wisdom.
Daarin wordt ieder wijze zaak uitgereikt,
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
44 : 5 أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
By a command from Us - indeed it is We Who send.
Op Ons bevel. Voorzeker, Wij zijn de Zenders (van de profeten),
c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
44 : 6 رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
A mercy from your Lord; indeed He only is the All Hearing, the All Knowing.
Als barmhartigheid van uw Heer Voorwaar, Hij is de Alhorende, d Alwetende,
à titre de miséricordieux de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
12345678910