Languages :   URDU -  - ENGLISH -  - DUTCH -  - FRENCH
1234567
 
  Send SMS
75 : 1 لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ
روزِ قیامت کی قسم! یاد فرماتا ہوں
I swear by the Day of Resurrection.
Ik zweer bij de Dag der Opstanding.
Non ! ... Je jure par le jour de la Résurrection !
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
75 : 2 وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
اور اس جان کی قسم! جو اپنے اوپر ملامت کرے
And by oath of the soul that reproaches itself.
En Ik zweer bij de zichzelf beschuldigende ziel.
Mais non ! , Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer. .
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
75 : 3 أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ
کیا آدمی یہ سمجھتا ہے کہ ہم ہرگز اس کی ہڈیاں جمع نہ فرمائیں گے
Does man assume that We will never assemble his bones?
Meent de mens dat Wij zijn beenderen nooit zullen verzamelen?
L'homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os ?
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
75 : 4 بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ
کیوں نہیں ہم قادر ہیں کہ اس کے پور ٹھیک بنادیں
Surely yes, why not? We can properly make all his phalanxes.
Jazeker, Wij zijn bij machte zelfs zijn vingers volledig te maken.
Mais si ! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts. .
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
75 : 5 بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
بلکہ آدمی چاہتا ہے کہ اس کی نگاہ کے سامنے بدی کرے
In fact man wishes to commit evil in front of Him!
Maar de mens wenst te logenstraffen wat voor hem is.
L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
  Send SMS
75 : 6 يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
پوچھتا ہے قیامت کا دن کب ہوگا
He asks, “When will be the Day of Resurrection?”
"Hij vraagt: ""Wanneer is de Dag der Opstanding""?"
Il interroge : “A quand, le Jour de la Résurrection ? ”
Tafseer / Commentary : English - Urdu  - Arabic 
1234567