May both the hands of Abu Lahab be destroyed – and they are destroyed!

تباہ ہوجائیں ابولہب کے دونوں ہاتھ اور وہ تباہ ہوہی گیا

His wealth did not benefit him in the least, nor did whatever he earned.

اسے کچھ کام نہ آیا اس کا مال اور نہ جو کمایا

He will soon enter the flaming fire.

اب دھنستا ہے لپٹ مارتی آگ میں وہ،

And so will his wife; carrying a bundle of firewood on her head.

اور اس کی جُورو لکڑیوں کا گٹھا سر پر اٹھاتی،

A rope made from palm fibre around her neck!

اس کے گلے میں کھجور کی چھال کا رسّا،