So whoever is given his record of deeds in his right hand –

تو وہ وہ اپنا نامہٴ اعمال دہنے ہاتھ میں دیا جائے